Ian

Svět se točí s námi i bez nás a my s ním držíme krok, co nejlépe to jde… člověk by ale neměl zapomenout na minulost. Zdá se, že v tomto duchu se drželo i létu u nás ve Wonky Paw. Za posledních pár měsíců jsme nahrávali pro konglomeraci PONAR Silesia Group a startup ifinity. Vedle vší té technologie ale milujeme i historii a nahráli jsme promo videa pro Opavu a to hned v několika jazycích.

Když už jsme u technologií, můžete nás sledovat na Facebooku, Twitteru i Google +… vašeho zájmu si moc vážíme!

První čtvrtina letošního roku rychle utekla a my začali pracovat na novém místě, v polském Těšíně. Z okna naší nové kanceláře máme výhled do České Republiky a na vlak na Slovensko je to coby kamenem dohodil. Díky tomu jsme lépe přístupní zákazníkům (a můžeme chodit na tůry). Začátek roku byl také bohatý na nové spolupráce (například iVoiceover.pl, N-Studio a Soundprove) a nové projekty. Stihli jsme nahrát hlas Muzeum Emigracji w Gdyni, OnePlace, PiLab, společnostem Spomlek a Ceresit a to ani není vše! Opět vám děkujeme za vaši neutuchající podporu a těšíme se, co nám zbytek roku přinese!

Studio Wonky Paw nezůstává v nečinnosti a v posledních týdnech jím prošlo mnoho projektů. Právě je online nová nahrávka od Iana pro nadějné domácí připojení jménem oort. Vypadá velice zajímavě a slibně! Na video se můžete podívat v naší Hlasové bance nebo shlédnout prodlouženou verzi, pro více informací o projektu, přímo na stránkách firmy zde.

V posledních týdnech jsme také nahrávali například pro Blachotrapez, ISOVER, PZU, Aava, Trec Nutrition a Ceresit. A během této doby jsme se také seznámili s novým přítelem z Wrocławi skrze spolupráci s EOS Studio! První polovina roku 2014 byla opravdu velmi produktivní.

Zaprvé, přejeme vám všem to nejlepší do Nového roku! 2014 začal s novým voiceover, zhotoveným Ianem, pro propagační filmový spot pro Sanatorium EDEL v České republice. Vypadá to jako krásné místo k návštěvě a práce, kterou dělají pro děti, je úžasná! Jako pokračování s novými začátky, tento projekt také zaznamenává naši první spolupráci s nadějnou video společností Copterfilm. Takže, nechte své číše pozvednuté a dovolte nám ještě jednou připít na Nový rok!

Nové propagační video nadějné firmy Teahouse Transport je on-line! Tato nahrávka, zhotovená Ianem (který pro tentokrát upustil od svého amerického přízvuku), je zaměřena na britský trh a byla provedena ve spolupráci s Pointfilm v České republice. Video najdete na jejich internetových stránkách nebo na naší stránce hlasových ukázek ZDE.

Nahrávací studio Wonky Paw právě dokončilo nahrávání pro RPM Studio, sídlící v polském Tarnowě. Voiceover pro firmu Duran Lubricants & Chemicals GmbH byl nahrán Ianem pro jejich anglicky mluvený reklamní spot, který vyjde v nejbližší době. Těšíme se, že našemu novému klientu budeme schopni poskytnou více hlasů včetně předběžných úprav a produkce!

Právě probíhá další nahrávání pro Oknoplast, polskou firmu vyrábějící okna. Jedná se o Ianův voiceover pro novou řadu výrobků. ZDE můžete shlédnout předchozí nahrávky pro řadu Oknoplast ColorFull. Tyto voiceovery vznikají ve spolupráci s naším dlouhodobým partnerem RS Media.

Jeden z našich amerických hlasů, žijicích mimo svou domovinu, Gabrielle, nedávno dokončil krátkou nahrávku pro Wonky Paw, použitou v Centrum Nowoczesności “Młyn Wiedzy” v Toruni, o spojení kosmické lodi Sojuz s Mezinárodní vesmírnou stanicí, kde poskytuje anglický komentář k ruskému dialogu. Tento projekt byl zhotoven ve spolupráci s naším dobrým přítelem ze společnosti Sound Mind.

Ianovo letní nahrávání pro firmu Brit skončilo. Vytvořilo se celkem 52 nahrávek pro výcvik psů, dostupných v programu firmy nazvaném Brit Training Tips. TADY si můžete poslechnout některé ukázky. Tento projekt byla naše druhá spolupráce s Pointfilm.

Krásný slunný den, dobré jídlo a noví přátelé. V konečném výsledku vzniklo propagační video pro Futurelytics, kde Gabrielle poskytla své herecké schopnosti a Ian voiceover. Klikněte na odkaz “watch video” na jejich stránkách nebo ZDE pro shlédnutí finální verze.